在中文译名聚合库中，常被观众指代为日漫《我的妈妈》的作品主要分为三部经典原著：一是由けらえいこ（Ensiko Kera）创作的原著漫画《あたしンち》（我们这一家），主角花妈常被直接统称为“我的妈妈”；二是由矢立肇原案、SUNRISE制作的同名改编原作漫画《ママは小学4年生》（妈妈是小学四年生）；三是平库ワカ直击心灵的漫画单行本《マイ・ブロークン・マリコ》（My Broken Mariko）。本站已将对应番剧、OVA、广播剧及原著漫画单行本条目全部归档，点击即可在线检索对应分集与原版图鉴。